Die neuen Besitzer schreiben uns:
Von unserer Seite aus geniessen es unsere kleinen Katzen definitiv, uns derzeit beide die ganze Zeit zu Hause zu haben 
.
Merli (Grisu) hat eine extrem verspielte Persönlichkeit, er fordert ständig unsere Aufmerksamkeit. Er ist aber auch super ungeschickt und macht uns fast vom ersten Tag an einen Riesenspass. Er ist jetzt ein sehr grosser, halblanghaariger junger Kater, aber wir beide denken, dass er im inneren immer noch denkt, er sei ein kleines, winziges Kätzchen 
. Er geniesst es sehr zum Fenster rauszuschauen (keine Sorge, wir haben den nötigen Schutz installiert) und die sonnigen Frühlingstage zu geniessen. Er ist immer da wo immer wir sind und sorgt dafür, dass jeder weiss, wo er ist, indem er „spricht“. Er liebt es, wenn wir Freunde zum Abendessen eingeladen haben, und macht sich selbst zum Mittelpunkt, indem er ihnen Spielzeug zum Spielen bringt 
. Er hat eine super lustige Art zu schlafen und die Fähigkeit, uns zum Lachen zu bringen, selbst wenn er unsere Pflanzen „killt“ oder Dinge auf den Boden wirft. Er ist ein ausgesprochener „Foodie“ und liebt es, neue Arten von Katzenfutter zu probieren.
Ipa (Elfie) hat ein bisschen mehr Zeit zum Entdecken benötigt, da sie am Anfang super schüchtern war. Sie beobachtet uns gerne, besonders wenn wir an unserer Kücheninsel kochen, und noch mehr, wenn es dort Thunfisch gibt. Sie liebt auch ihren Katzenturm, von wo aus sie alles kontrollieren kann, was passiert und sie ist fast immer diejenige, die mit Merli ein Rennen beginnt (manchmal um 5 Uhr morgens). Sie bewundert Benjamin sehr und liebt es, auf seinem Schoss zu schlafen 
. Sie ist auch ein grosser Fan davon, in unserem Bett zu schlafen. Sie geniesst Besucher nicht so sehr und hat einige Abendessen unter dem Sofa verbracht um nicht gesehen zu werden 
. Wie bereits gesagt, hat sie eine grosse Vorliebe für Thunfisch und Fisch entwickelt und rennt in die Küche, sobald sie das Öffnen einer Dose hört . Sie mag es auch, wenn ich mich frisiere oder schminke oder wenn ich am Spülbecken stehe und beobachtet aufmerksam was ich da mache.
Beide geniessen gerne gemütliche Abende mit uns auf dem Sofa, aus irgendeinem seltsamen Grund lieben sie auch das Bad, vor allem wenn noch Wasser übrig ist (ihr persönlicher Swimmingpool) und natürlich haben uns dazu gebracht, dass wir uns ihnen anpassten (unser Wohnzimmer ist jetzt ein Spielplatz…), da sie sich im Gegenzug auch sehr gut an unsere Zeitpläne angepasst haben. Sie wissen genau, wann ich von der Arbeit zurückkommen müsste und schliessen sich mir sogar an, wenn ich zu Hause Yoga mache 
.
Sowohl Benjamin als auch ich haben immer mit Katzen zu Hause bei unseren jeweiligen Eltern gelebt, und wir sind uns einig, dass unsere gar nicht mehr so kleinen Kleinen die nettesten, wärmsten und freundlichsten Katzen sind, mit denen wir je gelebt haben . Sie sind definitiv ein Teil unserer Familie, und wir freuen uns, viele Jahre zusammenzuleben.
***************
The new owners are writing us:
From our side, our little cats are definitely enjoying having us both at home all the time .
Merli (Grisu) has a crazily playful personality, he is all the time demanding our attention. He is also super clumsy and makes us enjoy our days super fun almost from the very first day. He is a very big semi-long haired man now but we both think that inside he still thinks he is a little tiny kitten . He is enjoying a lot our window (don’t worry, we have installed the needed protection) and the sunny springy days. He moves wherever we are and makes sure everyone is aware of where he is by “talking“. He has adored when we have had friends over for dinner, making himself the centre of attention by bringing them toys to play with. He has super funny ways of sleeping and the ability of making us laugh even when he kills our plants or throws things on the floor. He is a definite “foodie” and loves eating new types of cat food.
Ipa (Elfie) took us a little bit more time to discover, as she was super shy at the beginning. She likes to observe us especially when we are cooking in our kitchen island and even more if some tuna is around. She also adores her cat tower where she can control everything that happens and she is almost always the one who starts some “running games” with Merli (sometimes at 5 am in the morning). She has amazing admiration for Benjamin and loves to sleep on his lap , and she is a big fan of sleeping in our bed. She does not enjoy a lot the visits and has spent some dinners under the sofa not wanting to be seen . As said before, she has developed a constant adoration for tuna and fish and runs to the kitchen with the sound of an opened can . She also likes when I do my hair or make up, standing at the sink looking with much attention to what I attempt to do.
Both like to enjoy cozy evenings with us on the sofa, for some strange reason they adore the bath if there is some water left (their personal swimming pool) and have made us adapt to some of their ways of doing things (our living room is now a playground…), as they have also very good adapted to our schedules, knowing exactly when I am supposed to come back from work and “joining” me when I do yoga at home .
Both Benjamin and I have always lived with cats at home in our respective parents’ places and we agree that our little-not that little ones are the nicest, warmest and kindest cats we have lived with . They are definitely part of our family and we are ready to live many years all together.
German